Граждане,помогите советом!У товарища в техпаспорте имя и фамилия(в английской версии,на фото обвёл красным)напечатаны разными по размеру буквами!На сколько это страшно?Он взял машину по доверке и не обратил внимания на ляп,а теперь боится ездить.Жду с нетерпением!

Буквы ведь верные, регист значения думаю не имеет...

_________________
VW MkV 1.9TDi + VW Caddy Mk3 2.0TDi
VW MkVI 1.6TDi был
Для колхозников с ксеноном: у меня дальний настроен и не слепит, я проверял!

буквы верные,да.просто я с таким ещё не встречался.обычно все буквы одной велечины

всякое бывает, но принцип совершенно другой, софт автоматом подхватывает данные для распечатки из базы
то что там затесалась буква с нижним регистром это непорядок, брак

нужно поинтересоваться в мрео - у них данные тоже с маленькой буквой "а", если нет - то бок оператора и можно подавать жалобу
думается сделают бесплатно

но это если хозяин,
по доверке нет смысла париться,
на всякий случай проверьте может через знакомых как фамилия в базе, так для себя

_________________
#O952О69846
Jetta 2015 2.0АТМО
Audi Q3 2018 2.0TFSI quattro

Проще всего спросить в МРЕВ.

_________________

https://www.facebook.com/maxim.kaliaev
VW Caddy 1.9 TDI 77kw DSG
VW T5 1.9 TDI 77kw
Chevrolet Niva 1.7і
VW Golf V white - БЫЛ
VW Golf IV white - БЫЛ
Mercedes-Benz Vito 2.2D - БЫЛ
ВАЗ 2131 Нива 1.7i - БЫЛ
O.R. Rise Venturi

люди катаются с разным транслитом загран/права/техпаспорт и не паряться
регистр не имеет значения
но это брак, если по фень-шую

_________________
#O952О69846
Jetta 2015 2.0АТМО
Audi Q3 2018 2.0TFSI quattro

брак не брак,главное,чтоб"полосатые палки"не выворачивали карман у владельца этого техпаспорта?

у меня на прошлой машине в техпаспорте 0 и O в вин коде были перепутаны (ноль и буква "О") и ничего

_________________
VW Golf 6 1.4DSG -> VW Tiguan 2.0TDI DSG 4Motion -> Golf 7 GTI Perfomance pack + VW Tiguan-2 2.0TDI DSG 4Motion

У нас на фирме три техпаспорта из где-то 140 с ошибками))))И ничего,катаются и границу пересекают по пару раз в месяц,и международный тех.осмотр проходят))))))

я так понял,что "люди" из ДАІ на такие опечатки внимания не обращают и денёг не вымагают?

Проблемы могут быть только при пересечении границы, которую по доверености и так не пересечь.

_________________
Жизнь прекрасна, если правильно подобрать антидепрессанты!

В МРЕО, когда регистрировалось ТС, предварительно подавалось заявление, в котором и указываются все данные о Владельце и ТС. после проверки правильности написания....заявитель собственноручно подписывает заявление и на основании заявления выписывается тех.паспорт. следовательно достаточно обратиться в МРЕО по месту выписки тех. паспорта, поднять заявление и .... исправить запись в ТП. Или второй вариант - положить на это всё и молиться, что бы потом сняли машину с учета и не выкрутили руки.

Ха ха ха прикольно, а у меня место 4 гольфа по техпаспорту 3й )))

Присоединюсь к правильному совету.
В моем свидетельстве о регистрации ТС стоит номер WYWZZZ1HZTW42**** вместо WVWZZZ1HZTW42****. Случайно заметил ошибку спустя три года, гаишники по этому поводу никаких претензий не предъявляли. Обратился в свое МРЭО с просьбой исправить ошибку, что они и сделали без волокиты и лишних вопросов. На развороте свидетельства написали правильный номер, "исправленному верить" и поставили свою печать.

_________________
VW Golf III Variant 1.9TD AAZ 1996 МКПП.

У меня в тех паспорте вообще кабриолет вместо хетчбэк и ниче. Правда гейцы спрашивают (1 с 10 ) как так, на что отвечаю, что это они выдали такой документ и все - диалог закончен.

_________________
"Хватит ждать, что все наладится и образуется, - ИДИТЕ и ДЕЛАЙТЕ".